De la fabrique de jouets en métal haute qualité.
En observant le tableau de plus près et en poussant un peu l'interprétation, l'âge d'or du voyage et le sentiment pour le chemin de fer deviennent plus perceptibles. Une locomotive à vapeur de la série 39 (la légendaire P10 prussienne) attend, à côté d'une locomotive ancienne représentée de manière abstraite, l'ordre de départ qui approche - le signal Zp 9 - devant un grand hall de gare. Ce sublime bâtiment d'apparat illustre le rôle important, essentiel et imposant qu'a joué le chemin de fer aux 19e et 20e siècles, au point d'être honoré par des ouvrages d'art aussi ambitieux sur le plan architectural qu'un hall de gare.

Modèle réel: Wagon réfrigérant privé Ibopqs avec la photo de couverture du catalogue Märklin de 1929.